آخرین مطالب

گویش های کشور عمان

درآمدی بر گویش شحری رایج در کشور چند زبانه عمان فرهنگی - خوزستان - مقالات فرهنگی - مقالات علمی - تاریخ

درآمدی بر گویش شحری رایج در کشور چند زبانه عمان

  بزرگنمایی:

عمان کشوری است عربی واقع در جنوب دریای عمان (بلوچستان). گویش عربی شهروندان آن عربی عمانی نام دارد، اما گویش عربی استاندارد در رسانه ها، آموزشگاهها، امور رسمی و دولتی عمان به طور رسمی رواج دارد. در عمان گویشهای عربی دیگری مانند، خلیجی، بحرانی، ظفاری و شحی، نیز رواج دارد. اما نکته ی جالب دیگر این است که زبانهای بومی عمان عربی نیستند که از آن میان می توان به بلوچی جنوبی، بطحری، فارسی غربی، حرسوسی، هبیوتی، کمزاری، شحری، مهری و لواتی، اشاره کرد. بخشی از این زبانهای محلی ایرانی و برخی دیگر سامی هستند. یکی از این زبانهای سامی شحری یا الشحریه نام دارد. این زبان در جنوب کشور عمان رواج دارد و زبان قبایل شحره است که ساکنین اصلی منطقه ی ضفار هستند. بیش از 82 درصد از جمعیت استان ظفار به زبان شحری گفتگو می کنند اما زبان رسمی آنها عربی است. به این زبان جبلی یا جبلیه نیز می گویند. زبانشناسان بر این باورند که این زبان از زبان حمیری کهن مشتق شده است. زبان شحری شامل چندین گویش است که از محلی به محل دیگر دچار تفاوت اندکی می شوند. بسیاری از وامواژه های عربی موجود در زبان شحری امروز دیگر در زبان عربی وجود ندارند ولی می توان آنها را در اشعار کهن عربی یافت. زبان شحری همه ی آواهای زبان عربی را دارا نیست. آواهایی مانند /ص/، /ق/ و /ض/ در این زبان وجود ندارند. همچنین برخی از واژگان این زبان عکس واژگان عربی هستند، به عنوان مثال واژه ی عربی "قتل" در زبان شحری "لتق" تلفظ می شود. البته این الزاما بدین معنا نیست که ما دو واژه ی یادشده را از یک ریشه بدانیم. شاید این امر اتفاقی باشد. کتاب "لسان الضفار الحمیری" نوشته ی محمد بن سالم المعشنی و کتاب "لهجه المهره و ادابها" نوشته ی علی محسن آل حفیظ و کتاب"لغه عاد" نوشته ی علی احمد شحری از منابع مهم برای مطالعه ی زبان شحری یا الشحریه هستند.



منصور بزرگمهر - اختصاصی صبح ملت نیوز


نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield

آخرین اخبار

فالکائو در موناکو ماندنی شد

نبرد قرمز و آبی در نیمکت لیگ یک!

مربی والیبال بانوان: ترسی در چهره ملی‌پوشان ندیدم

نخست‌وزیر جدید سودان سوگند یاد کرد

کره‌شمالی به "مذاکره در کنار تهدید نظامی" تمایلی ندارد

عبدالفتاح البرهان به عنوان رئیس شورای حاکمیتی سودان سوگند خورد

هشدار سازمان ملل درباره احتمال توقف برنامه‌های کمک‌رسانی به یمن

چین: آمریکا رفتار مناسبی با ما داشته باشد

دولت ترامپ پناهندگی در آمریکا را سخت‌تر کرد

بهره‌کشی از بچه‌های بامزه در اینستاگرام

این خانم آرزوی 400 نفر را برآورده کرده است

در کافه‌ها «فضا» می‌فروشند، نه «غذا»

تویی که نشناختمت

امروز آخرین مهلت ثبت اطلاعات خسارات سیل‌زدگان در سامانه وزارت کشور

پرونده قضایی دوچرخه‌سوار آلمانی چه شد؟

زنگ خطر فرونشست زمین در تهران

آغاز فصل جدید حضور بخش خصوصی ایران در صنعت نفت

مالیات مسکن مشمول چه کسانی می‌شود؟

نقش کارآفرینان در توسعه کشور:

اینترنت اشیا در عصر حاضر

مدیریت دانش و نقش آن در سازمان ها

مولفه های ارتباطات سیاسی در جامعه

کاربردها و معایب رسانه های اجتماعی

تقسیم بندی رسانه های اجتماعی و دلایل پذیرش رسانه های اجتماعی توسط مصرف کنندگان

تفاوت رسانه های جمعی با رسانه های اجتماعی :

تأثیر رنگ بر ادراک مشتری:

تاریخچه مراکز تجاری

ارتباط میان فضای فروشگاه و رفتار مصرف کننده

اهمیت وفاداری و انواع وفاداری مشتریان در جامعه

طبقه‌بندی وام‌ها و استانداردهای ذخیره‌سازی

محدودیت‌های مربوط به مالکیت سهام و محدودیت‌های مربوط به انتقال آن

اهمیت درک ریسک در جامعه

رابطه‌ی بهبود و ارتقای بهره‌وری و فرهنگ عمومی

کیفیت خدمات چیست؟!

مراحل بازاریابی سبز جیست؟

ایران جزء چهار کشور برتر جهان در رشد علمی است

سیستم چهار منظوره خورشیدی در دانشگاه صنعتی اراک ساخته شد

ابداع یک شیوه سبز برای تولید هیدروژن از متان

حرکت در بخش پژوهش باید ماموریت محور باشد

عملکرد دانشگاه‌ها در تولید ثروت از پژوهش موفق بوده است

ایرانداک؛ حکایت 50 ساله پایان‌نامه‌ها

استفاده از الکتریسیته برای ترمیم قلب

پیش‌بینی 96درصدی میزان اثرگذاری شیمی‌درمانی

افزایش خطر بیماری ام اس در کودکان چاق

تحریم‌ها سبب سخت‌گیری بیشتر چاپ مقالات ایرانی شده است

آهن زیاد خون را لخته می‌کند

تاثیرات واهی کفش‌های طبی

پوشک هوشمند هم به بازار آمد

دست‌یابی به روشی برای کاهش آسیب‌های ناشی از حمله قلبی

سندروم روده تحریک‌پذیر، دستاویز پزشکان بی‌مهارت