بزرگنمایی:
زبان فارسی معیار شماره 8
واژههای مصوب فرهنگستان:
آباژور ← نورتاب
آبونه ← مشترِک
آپارتمان ← کاشانه
آپتودیت ← روزآمد
آتلیه ← کارگاه
آرشیو ← بایگانی
آرم ← نشانه
آسانسور ← آسانبر (برای انسان)
بالابر (برای حمل بار)
آشپزخانه اُپن ← آشپزخانه باز
آکادمی ← فرهنگستان
آکادمیک ← دانشگاهی
آلبوم ←جُنگ
آنتیک ← عتیقه
آنکال ← گوش بهزنگ
آیفون ← آوابَر
اُپراتُور ← کاروَر
اَپْلیکِیْشِن ← درخواستنامه
اُپوزیسیون ← گروه مخالف
اتوبان ← بزرگراه
اتوبیوگرافی ← سرگذشتِ خود، سرگذشتِ من، شرحِ حالِ خود، شرحِ حالِ من، زندگینامه خود، زندگینامه من، زندگینامه خودنوشت
اتوماتیک ← خودکار، خودبهخود
اِتیکِت ← بهانما
اِدیت ← ویرایش
اِدیتور ← ویراستار
اُرگانیزاسیون ← سازمان
اُرگانیزه ← سازمند
تنظیم خانم فریده آرامیده
#خَلْط_خَلْط_مبحث
#خِلْط_ در تعبیر عامیانهٔ فارسی زبانان بهمعنای «ترشحات مجاری تنفس» است.
#غلط ننویسیم؛ فرهنگ دشواریهای زبان فارسی، ابوالحسن نجفی، چاپ هجدهم، تهران: مرکز نشر دانشگاهی
#پنجشنبه، 9آبان1398
#شماره8