• صفحه اصلی
  • سیاسی
  • خوزستان
  • اجتماعی
  • فرهنگی
  • اقتصادی
  • جهان
    • ورزشی
  • فیلم سینما
  • تئاترو نمایش
Menu
  • صفحه اصلی
  • سیاسی
  • خوزستان
  • اجتماعی
  • فرهنگی
  • اقتصادی
  • جهان
    • ورزشی
  • فیلم سینما
  • تئاترو نمایش
صفحه اصلی فرهنگی

شازده کوچولو با ترجمه لیلی گلستان رونمایی می شود

کتاب «شازده کوچولو» با ترجمه لیلی گلستان و با تصویری نورالدین زرین کلک که از سوی انتشارات گه گاه منتشر شده است

سمیه مقدمی نیا توسط سمیه مقدمی نیا
بهمن ۲۵, ۱۴۰۲
در فرهنگی
مدت زمان مطالعه: 1 دقیقه
0
شازده کوچولو با ترجمه لیلی گلستان رونمایی می شود
0
اشتراک گذاری ها
58
بازدیدها
اشتراک گذاری درواتس آپاشتراک گذاری در تلگراملینکدیناشتراک گذاری در توییتر

شازده کوچولو با ترجمه لیلی گلستان رونمایی می شود

کتاب «شازده کوچولو» با ترجمه لیلی گلستان و با تصویری نورالدین زرین کلک که از سوی انتشارات گه گاه منتشر شده است، عصر روز جمعه 27 بهمن ماه در خانه هنرمندان ایران رونمایی می شود.
آیین رونمایی کتاب «شازده کوچولو» با ترجمه لیلی گلستان و تصویرگری نورالدین زرین‌کلک، که توسط انتشارات گه‌گاه منتشر شده در تالار فریدون ناصری، خانه هنرمندان ایران برگزار می‌شود.
این‌مراسم با حضور و سخنرانی لیلی گلستان، توفان گرکانی، فرزاد ادیبی و افشین ادیبی برگزار می شود.
کتاب «شازده کوچولو» نوشته‌ آنتوان دو سنت اگزوپری، از پرفروش‌ترین و برجسته‌ترین آثار بعد از قرآن و انجیل است. داستانی طولانی و با مفهوم که با بیانی متفاوت از دوست داشتن، عشق و هستی، مخاطب را جذب مفاهیم فلسفی خود می‌کند.
این کتاب را آنتوان دوسنت اگزوپری نوشته و در سال ۱۹۴۳ منتشر شده است و با زبانی ساده، داستان کودکی مشهور به شازده کوچولو را روایت می‌کند.  شازده کوچولو عنوان محبوبترین عنوان کتاب قرن را از خود کرده است. تاکنون به زبان ها و گویش متعددی منتشر شده است و در ایران نیز برای نخستین بار این کتاب در سال 1333 توسط محمد قاضی به زبان فارسی منتشر شد و تاکنون بیش از 30 بار این کتاب در ایران ترجمه شده است و از مترجمان این کتاب می توان به محمد قاضی، احمد شاملو، ابوالحسن نجفی، عباس پژمان و کاوه میرعباسی اشاره کرد.
لیلی گلستان با ترجمه شازده کوچولو یکی از رویاهای خود را محقق کرده است و نورالدین زرین کلک که از او به عنوان پدر انیمشین ایران یاد می شود برای این کتاب تصویرگری کرده است. در ترجمه های پیش کتاب با تصویرگری خود اگزوپری منتشر شده است.
این مراسم همزمان با جشن تولد هشتاد سالگی انتشار کتاب «شازده کوچولو» و در آستانه هشتاد سالگی لیلی گلستان،  جمعه ۲۷ بهمن ساعت 16 تا 18 در سالن استاد فریدون ناصری خانه هنرمندان ایران برپا می‌شود.

خبرنگار :علیرضا نیاکان

برچسب ها: انتشاراتفرهنگکتابمترجمنویسندههنر
تبلیغات
سمیه مقدمی نیا

سمیه مقدمی نیا

RelatedPosts

خاطرات شفاهی یک« بانوی دزفولی» بعد از چهل و شش سال منتشر شد
اجتماعی

خاطرات شفاهی یک« بانوی دزفولی» بعد از چهل و شش سال منتشر شد

توسط سمیه مقدمی نیا
آبان ۲۵, ۱۴۰۳
0
90

خاطرات شفاهی یک« بانوی دزفولی» بعد از چهل و شش سال منتشر شد کتاب تاریخ شفاهی « خواهر حسینی، همپای...

ادامه مطلب
نشست ادبی کتاب‌خوانان در دزفول برگزار شد

نشست ادبی کتاب‌خوانان در دزفول برگزار شد

آبان ۲۴, ۱۴۰۳
61
آیین بازگشایی کتابخانه سیار کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در دزفول

آیین بازگشایی کتابخانه سیار کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در دزفول

آبان ۱۱, ۱۴۰۳
62
فراخوان نخستین جشنواره ملی داستان کوتاه کوتاه در دزفول منتشر شد

فراخوان نخستین جشنواره ملی داستان کوتاه کوتاه در دزفول منتشر شد

مهر ۵, ۱۴۰۳
130
داوود کیانیان ۶ کتاب آماده نشر درباره تئاتر کودک و نوجوان دارد

داوود کیانیان ۶ کتاب آماده نشر درباره تئاتر کودک و نوجوان دارد

شهریور ۱۸, ۱۴۰۳
32
بین بازار و فرهنگ، فرسنگ‌ها فاصله وجود دارد

بین بازار و فرهنگ، فرسنگ‌ها فاصله وجود دارد

شهریور ۱۸, ۱۴۰۳
61

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Are you human? Please solve:Captcha


نوشته‌های تازه

  • تیم ملی؛ کابوس تازه باشگاه‌ها و هواداران؟ چهار مصدوم در اردوی قلعه‌نویی و پرسش‌هایی که بی‌پاسخ مانده‌اند آبان ۲۵, ۱۴۰۵
  • تأکید عراقچی بر ضرورت شکل‌گیری ترتیبات امنیتی با محوریت کشورهای منطقه آبان ۲۵, ۱۴۰۵
  • واکنش سخنگوی دیوان محاسبات به حذف کارت سوخت جایگاه‌ها آبان ۲۵, ۱۴۰۵
  • ⭕️ تشریح اهداف سه پروژه مهم شهری شوش و طرح «حرم تا حرم»؛ گامی برای احیای بافت تاریخی و ارتقای کیفیت زندگی شهروندان آبان ۲۴, ۱۴۰۵
  • انتقال ۱۷ مصدوم حادثه دهلران به بیمارستان بزرگ دزفول آبان ۲۴, ۱۴۰۵
  • مالکیت مسکن در ایران به ۷۰ درصد رسید/ راز افزایش خانه‌دار شدن چیست؟ آبان ۲۴, ۱۴۰۵
  • رادار سایت پدافندی آمریکا در بحرین با شش فروند پهپاد هدف قرار گرفت آبان ۲۴, ۱۴۰۵
  • محمد کعب‌عمیر: سالن چندمنظوره شهر حر(بیت چریم) و مرکز جامع سلامت کرخه از محل مالیات نشان‌دار اعتبار می‌گیرند آبان ۲۴, ۱۴۰۵
  • تشریح برنامه‌های اولین سالگرد عروج خونین امام مجاهد شهید آبان ۲۳, ۱۴۰۵
  • چرا شوش از ظرفیت «مالیات نشان‌دار» برای تکمیل پروژه‌های نیمه‌تمام استفاده نمی‌کند؟ آبان ۲۳, ۱۴۰۵

جستجو

بدون نتیجه
مشاهده تمام نتایج
تبلیغات

پایگاه خبری صبح ملت نیوز یک رسانه مردم محور است که با تلاش جمعی از نویسندگان مستقل با گرایش های مختلف سیاسی و اجتماعی، فرهنگی برای ایجاد پایگاه خردورزی تلاش می کند. 

افزودن لیست پخش جدید